Sacred 3 offrira de l'action classique de type Hack'n' Slash orientée arcade, avec une jouabilité conçue pour le jeu coopératif. Il sera possible d'entrer et de quitter une partie à tout moment, à la fois hors ligne (2 joueurs) et en ligne (4 joueurs).
Le jeu verra le retour de personnages emblématiques de la série comme le Séraphin, les Ancariens, Khukuhru et les Safiri, ainsi qu'un nouveau personnage, Malakhim. Chaque classe de personnage dispose de compétences uniques et d'armes pouvant être améliorées pour s'adapter au style de combat du joueur.
Au fur et à mesure qu'ils maîtriseront l'art de la guerre, les joueurs devront affronter des hordes d'ennemis et tenter de surpasser leurs compagnons afin de devenir le plus grand des héros. L'inclusion de statistiques de mission et de classements en ligne motivera la compétition tant en local qu'en ligne. À Nous la Victoire. À Moi la Gloire !